英語候補
- to help
- to save
- to spare
- to assist
英語表現
たすける
助けるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
たすける
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf20
別表記
- 援けるまれな表記
- 救けるまれな表記
- 佐けるまれな表記
- 扶けるまれな表記
- 補ける検索用の表記
- 輔けるまれな表記
- 佑けるまれな表記
筆順
書き順
3文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
助
N3助
ジョ / たす.ける / たす.かる / す.ける
小学3年7画力
- help
- rescue
- assist
例文
例文
見出し例文
彼は池で溺れそうになっている子どもを助けた。
He saved a child from drowning in a pond.
見出し例文
私は老婦人が通りを渡るのを助けた。
I helped an old woman across the street.
見出し例文
教育は人格の形成を助ける。
Education helps to mold character.
例文データ分解あり
彼は彼女を助けるために全力を尽くした。
He did his best to help her.
彼(かれ)は彼女を助けるために全力を尽くした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 を 助ける[02] 為に{ために} 全力 を 尽くす{尽くした}
例文データ分解あり
彼は彼女をバスに助けあげた。
He handed her up into the bus.
彼(かれ)は彼女をバスに助けあげた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 を バス(#1098390) に 助ける[02]{助け} 上げる{あげた}
例文データ分解あり
彼は彼らを助けない、私だっていやだ。
He will not help them, nor will I.
彼(かれ)は彼ら(かれら)を助けない私(わたし)だっていやだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら) を 助ける[02]{助けない} 私(わたし)[01] だって 嫌[01]{いや} だ
例文データ分解あり
彼は彼の命を犠牲にしてその少女を助けた。
He rescued the little girl at the cost of his life.
彼(かれ)は彼の(かれ)命(いのち)を犠牲(ぎせい)にして(する)その少女を助けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 命(いのち) を 犠牲(ぎせい)[02] に 為る(する){して} 其の[01]{その} 少女 を 助ける[01]{助けた}
例文データ分解あり
彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
He made a show of helping the old man.
彼(かれ)は年寄りを助けて優しい男のふりをした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 年寄り[01] を 助ける[02]{助けて} 優しい 男 の 振りをする{ふりをした}
反対語
反対語
近い語句