YOMI読みの道

英語表現

あげた

挙げたは英語で?

連体詞

英語候補

  • brought up (e.g. topic)

基本情報

読み

あげた

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョ / あ.げる / あ.がる / こぞ.る

N1
小学4年10画
  • raise
  • plan
  • project

例文

例文

例文データ分解あり

彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。

He helped the lady into the car.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 婦人 に 手を貸す{手を貸して} 車(くるま) に 乗せる{乗せて} 上げる[23]{あげた}

例文データ分解あり

彼は彼女をバスに助けあげた。

He handed her up into the bus.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 を バス(#1098390) に 助ける[02]{助け} 上げる{あげた}

例文データ分解あり

彼は彼女に新しいコートを作ってあげた。

He made her a new coat.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 新しい コート(#1049000) を 作る{作って} 上げる[23]{あげた}

例文データ分解あり

彼は彼女に紙を1枚あげた。

He gave her a piece of paper.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 紙(かみ) を 枚(まい) 上げる{あげた}

例文データ分解あり

彼は彼女にセーターを買ってあげた。

He bought her a sweater.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に セーター を 買う[01]{買って} 上げる[23]{あげた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は手を挙げた。

英語の訳

  • He held up his hands.
  • He raised his hand.
  • He raised his hands.
出典: Tatoeba文番号 104494
挙げたの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。