YOMI読みの道

英語表現

べつ

は英語で?

よく使う名詞助詞形容動詞接尾語

英語候補

  • another
  • extra
  • separate
  • according to

基本情報

読み

べつ

  • べち古いかなづかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

1文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ベツ / わか.れる / わ.ける

N4
小学4年7画
  • separate
  • branch off
  • diverge

辞書メモ

辞書メモ

  • oft. as 別として

例文

例文

見出し例文

またのときにチェスをしましょう。

Let's play chess another time.

見出し例文

これらの本を主題に分類してください。

Please classify these books by subject.

例文データ分解あり

彼はの仕事を探し始めたと聞いています。

I hear he's just begun looking for another job.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 別(べつ){別の} 仕事[01] を 探す{探し} 始める[03]{始めた} と[04] 聞く{聞いています}

例文データ分解あり

彼は彼女を侮辱した。そういうわけで彼女は怒ったのだ。

He insulted her. That is why she got angry.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 を 侮辱 為る(する){した} そう言う{そういう} 訳(わけ)[01]{わけ} で(#2028980) 彼女[01] は 怒る(おこる){怒った} のだ

例文データ分解あり

彼は他の教師とはだ。

He is a teacher apart from the rest.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 他(ほか){他の} 教師 とは 別(べつ) だ

例文データ分解あり

彼は時おり手紙を書くが、それほどしばしばというわけでもない。

He writes a letter once in a while but not so often.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 時折{時おり} 手紙 を 書く が 其れ程{それほど} 屡々{しばしば} と 言う{いう} 訳(わけ)[01]{わけ} でも無い{でもない}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

別人みたい。

英語の訳

  • You look like a completely different person.
出典: Tatoeba文番号 12698544
別の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語