YOMI読みの道

英語表現

きれる

切れるは英語で?

よく使う口語かな書きが多い動詞助動詞

英語候補

  • to break
  • to burst
  • to crack
  • to curve

基本情報

読み

きれる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

3文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セツ / サイ / き.る / -き.る

N4
小学2年4画
  • cut
  • cutoff
  • be sharp

例文

例文

見出し例文

二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。

The two children pulled at the rope until it broke.

見出し例文

ガソリンが切れかかっている。

We're running out of gas.

見出し例文

このはさみは良く切れない。

These scissors don't cut well.

見出し例文

100メートル、10秒切れる

Will they break the ten-second mark in the hundred-metre race?

例文データ分解あり

彼は彼女と結婚できるという希望を捨て切れなかった。

He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 と 結婚 出来る{できる} と言う{という} 希望 を 捨てる{捨て} 切れる{切れなかった}

例文データ分解あり

彼は読みきれないほどたくさんの本を持っている。

He has more books than he can ever read.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 読む{読み} 切れる{きれない} 程{ほど} 沢山{たくさん} の 本(ほん)[01] を 持つ{持っている}

例文データ分解あり

彼は頭が切れる

He is sharp-witted.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 頭(あたま) が 切れる

TatoebaCC BY 2.0 FR

堪忍袋の緒が切れる。

英語の訳

  • My patience has come to the breaking point.
出典: Tatoeba文番号 183970
切れるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句