道
読
YOMI読みの道

英語表現

きち

機知は英語で？

名詞

英語候補

  • tact
  • wit
  • resources

基本情報

読み

きち

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位21,501〜22,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf44

別表記

  • 機智

筆順

書き順

2文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

機

機

キ / はた

N3
小学4年16画木
  • loom
  • mechanism
  • machine
知

知

チ / し.る / し.らせる

N4
小学2年8画矢
  • know
  • wisdom

例文

例文

見出し例文

機知は会話に趣を添える。

Wit gives zest to conversation.

例文データ分解あり

彼は機知に富んだ人だ。

He is a man of wit.

彼(かれ)は機知に富んだ人(ひと)だ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 機知 に 富む{富んだ} 人(ひと) だ

例文データ分解あり

彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。

His lecture ended with his witty joke.

彼の(かれ)講義は彼の(かれ)機知に富んだジョークで終わった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 講義 は 彼(かれ)[01]{彼の} 機知 に 富む{富んだ} ジョーク で(#2028980) 終わる{終わった}

例文データ分解あり

聴衆はコメディアンの機知をおもしろがった。

The audience laughed at the comedian's wit.

聴衆はコメディアンの機知をおもしろがった
元データの記号を見る

聴衆 は コメディアン の 機知 を 面白い{おもしろがった}

例文データ分解あり

私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。

My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.

私の(わたし)兄(あに)はとても頭がよく機知に富んでいるので議論をして(する)も負けてしまいます
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 兄(あに) は 迚も{とても} 頭が良い{頭がよく} 機知 に 富む{富んでいる} ので 議論 を 為る(する){して} も 負ける{負けて} 仕舞う{しまいます}

TatoebaCC BY 2.0 FR

簡潔は機知の精髄。

英語の訳

  • Brevity is the soul of wit.
出典: Tatoeba文番号 183838
機知の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。