英語候補
- cannot completely ... (because it is excessive)
英語表現
きれない
切れないは英語で？
かな書きが多い接尾語形容詞
基本情報
読み
きれない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 切れ無い
筆順
書き順
4文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
切
N4切
セツ / サイ / き.る / -き.る
小学2年4画刀
- cut
- cutoff
- be sharp
例文
例文
見出し例文
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
例文データ分解あり
彼は読みきれないほどたくさんの本を持っている。
He has more books than he can ever read.
彼(かれ)は読みきれないほどたくさんの本(ほん)を持っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 読む{読み} 切れる{きれない} 程{ほど} 沢山{たくさん} の 本(ほん)[01] を 持つ{持っている}
例文データ分解あり
彼は自分の家族すら取りしきれないのに、まして一国を治めるなんて！
He can't run his own family, let alone a nation!
彼(かれ)は自分の家族すら取りし(する)きれないのにまして一国を治めるなんて
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 家族 すら 取る{取り} 為る(する){し} 切れる{きれない} のに 況して[02]{まして} 一国 を[01] 治める[01] なんて
例文データ分解あり
彼は使いきれないほどの金を稼ぐ。
He earns more money than he can spend.
彼(かれ)は使いきれないほどの金(かね)を稼ぐ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 使う{使い} 切れる{きれない} 程{ほど} の 金(かね)[01] を 稼ぐ
例文データ分解あり
彼には感謝しきれない。
I cannot thank him too much.
彼(かれ)には感謝し(する)きれない
元データの記号を見る
彼(かれ) には 感謝 為る(する){し} 切れる{きれない}
例文データ分解あり
彼にはいくら感謝してもしきれない気持ちだ。
I cannot thank him enough.
彼(かれ)にはいくら感謝して(する)もし(する)きれない気持ちだ
元データの記号を見る
彼(かれ) には 幾ら{いくら} 感謝 為る(する){して} も 為る(する){し} 切れる{きれない} 気持ち だ
関連語