YOMI読みの道

英語表現

キレる

キレるは英語で?

口語動詞

英語候補

  • to flip
  • to snap
  • to get angry
  • to blow one's top

基本情報

読み

キレる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

例文

例文

例文データ分解あり

彼はすぐキレる

He loses his temper easily.

(かれ)すぐキレる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 直ぐ{すぐ} キレる

例文データ分解あり

彼女は頭がキレる

She is sharp.

彼女(あたま)キレる
元データの記号を見る

彼女[01] は 頭(あたま) が 切れる{キレる}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

ガン切れ

ガンぎれ

俗語
  • blowing one's top
  • losing one's cool

プチ切れ

プチぎれ

俗語
  • getting irked
  • getting slightly ticked off

逆ギレ

ぎゃくぎれ

口語
  • getting mad back
  • snapping back (at someone) despite being in the wrong

口語の近い語句

頭くる

あたまくる

口語
  • to get angry
  • to get mad

頭にくる

あたまにくる

ことわざ
  • to get angry
  • to get mad

火病る

ファビョる

ネットスラングかな書きが多い
  • to flip out
  • to blow one's top