英語候補
- to dump
- to leave
- to abandon
- to cast away
英語表現
すてる
捨てるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
すてる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf46
別表記
- 棄てるまれな表記
筆順
書き順
3文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
捨
N2捨
シャ / す.てる
小学6年11画手
- discard
- throw away
- abandon
例文
例文
見出し例文
私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません。
I resent your cynical remarks.
例文データ分解あり
彼は彼女と結婚できるという希望を捨て切れなかった。
He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
彼(かれ)は彼女と結婚できるという希望を捨て切れなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 と 結婚 出来る{できる} と言う{という} 希望 を 捨てる{捨て} 切れる{切れなかった}
例文データ分解あり
彼は多くの古い手紙を捨てた。
He threw away a bunch of old letters.
彼(かれ)は多くの古い手紙を捨てた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 多く の 古い 手紙 を 捨てる{捨てた}
例文データ分解あり
彼は雑草をぬいて捨てた。
He pulled up the weed and threw it away.
彼(かれ)は雑草をぬいて捨てた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 雑草 を 抜く[01]{ぬいて} 捨てる{捨てた}
例文データ分解あり
彼は妻子を捨てた。
He abandoned his family.
彼(かれ)は妻子を捨てた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 妻子 を 捨てる{捨てた}
例文データ分解あり
彼は古い友人たちを捨てた。
He cast his old friends aside.
彼(かれ)は古い友人たちを捨てた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 古い 友人 達{たち} を 捨てる{捨てた}
関連語
関連語
連想語
連想語
近い語句