英語候補
- birth rate
英語表現
しゅっしょうりつ
出生率は英語で？
名詞
基本情報
読み
しゅっしょうりつ
- しゅっせいりつ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
3文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.
例文データ分解あり
日本は減少中の出生率に対処するため、労働力がもっと必要になるだろう。
Japan will need more labor to cope with its declining birthrate.
日本は減少中(ちゅう)の出生率に対処する(する)ため(ため)労働力がもっと必要になるだろう
元データの記号を見る
日本 は 減少 中(ちゅう)[04] の 出生率 に 対処 為る(する){する} 為(ため){ため} 労働力 が もっと 必要 になる[01] だろう
例文データ分解あり
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均歳(さい)で結婚する出生率が下がっているのも不思議ではない
元データの記号を見る
日本 の 女性[01] は 平均[01] 歳(さい)[01] で(#2028980) 結婚{結婚する} 出生率 が 下がる{下がっている} の も 不思議 では無い{ではない}
例文データ分解あり
先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
先進諸国では出生率の上昇が図られる一方(いっぽう)で発展途上国では出生率の抑制が叫ばれるこれは先進国側(がわ)のエゴととらえられ発展途上国側(がわ)との合意形成は極めて難しいこと(こと)になろう
元データの記号を見る
先進 諸国 で(#2028980) は 出生率 の 上昇 が 図る{図られる} 一方(いっぽう)[04] で(#2028980) 発展途上国 で(#2028980) は 出生率 の 抑制 が 叫ぶ{叫ばれる} 此れ[01]{これ} は 先進国 側(がわ)[01] の エゴ と 捕らえる{とらえられ} 発展途上国 側(がわ)[01] と の 合意 形成 は 極めて 難しい 事(こと){こと} になる{になろう}
例文データ分解あり
出生率と死亡率は、ほぼ等しかった。
The birth rate and death rate were nearly equal.
出生率と死亡率はほぼ(ほぼ)等しかった
元データの記号を見る
出生率 と 死亡率~ は 略(ほぼ){ほぼ} 等しい{等しかった}
例文データ分解あり
最近、出生率は低下し続けている。
The birth rate has been decreasing recently.
最近出生率は低下し(する)続けている
元データの記号を見る
最近 出生率 は 低下 為る(する){し} 続ける{続けている}