YOMI読みの道

英語表現

ろうどうりょく

労働力は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • labor
  • labour
  • manpower
  • working force

基本情報

読み

ろうどうりょく

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ロウ / ろう.する / いたわ.る / いた.ずき

N3
小学4年7画
  • labor
  • thank for
  • reward for

ドウ / はたら.く

N3
小学4年13画
  • work
  • (kokuji)

リョク / リキ / リイ / ちから

N4
小学1年2画
  • power
  • strength
  • strong

例文

例文

見出し例文

コンピューター・プログラマーの労働力が不足している。

There is a labor shortage of computer programmers.

例文データ分解あり

日本は減少中の出生率に対処するため、労働力がもっと必要になるだろう。

Japan will need more labor to cope with its declining birthrate.

元データの記号を見る

日本 は 減少 中(ちゅう)[04] の 出生率 に 対処 為る(する){する} 為(ため){ため} 労働力 が もっと 必要 になる[01] だろう

例文データ分解あり

戦争が国の資源と労働力を使い果たしてしまった。

War bankrupted the nation's resources and manpower.

元データの記号を見る

戦争 が 国[01] の 資源 と 労働力 を 使い果たす{使い果たして} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

コンピューター・プログラマーの労働力が不足している。

There is a labor shortage of computer programmers.

元データの記号を見る

コンピュータ{コンピューター} プログラマー の 労働力~ が 不足 為る(する){している}

例文データ分解あり

17世紀に国際経済論の発展が労働力の大移動を導いたとハンセンが述べているが、これは誤りである。

Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.

元データの記号を見る

世紀 に 国際 経済 論 の 発展 が 労働力 の 大(だい)[01] 移動[01] を 導く[01]{導いた} と[04] が 述べる{述べている} が[03] 此れ[01]{これ} は 誤り である

例文データ分解あり

労働力の40パーセントはホワイトカラー労働者であり、その大部分は、退屈でばかばかしいデッチアゲ仕事をしている。

Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.

元データの記号を見る

労働力 の パーセント は ホワイトカラー 労働者 である{であり} 其の[01]{その} 大部分 は 退屈 で(#2028980) 馬鹿馬鹿しい{ばかばかしい} でっち上げ{デッチアゲ} 仕事 を 為る(する){している}

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。

英語の訳

  • The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
出典: Tatoeba文番号 77346
労働力の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。