道
読
YOMI読みの道

英語表現

ふしぎ

不思議は英語で？

よく使う形容動詞名詞副詞

英語候補

  • amazing
  • curious
  • strange
  • for some reason

基本情報

読み

ふしぎ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf13

筆順

書き順

3文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

不

不

フ / ブ

N4
小学4年4画一
  • negative
  • non-
  • bad
思

思

シ / おも.う / おもえら.く / おぼ.す

N4
小学2年9画心
  • think
議

議

ギ

N3
小学4年20画言
  • deliberation
  • consultation
  • debate

例文

例文

見出し例文

この刀には不思議ないわれがある。

This sword has a strange history.

例文データ分解あり

彼は彼女がなぜそんなことをしたのかと不思議に思った。

He wondered why she did that.

彼(かれ)は彼女がなぜ(なぜ)そんなこと(こと)をした(する)のかと不思議に思った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 が 何故(なぜ){なぜ} そんな 事(こと){こと} を 為る(する){した} の か と 不思議 に 思う{思った}

例文データ分解あり

彼は色々不思議なことをした。

He has done marvels.

彼(かれ)は色々不思議なこと(こと)をした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 色々[01] 不思議{不思議な} 事(こと){こと} を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の演説中に不思議な出来事が起こった。

A strange incident happened during his speech.

彼の(かれ)演説中(ちゅう)に不思議な出来事が起こった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 演説 中(ちゅう)[03] に 不思議{不思議な} 出来事 が 起こる{起こった}

例文データ分解あり

彼のような有能な人物が成功しても不思議ではない。

It is no wonder that a man of his ability is successful.

彼の(かれ)ような有能な人物が成功して(する)も不思議ではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 様な{ような} 有能{有能な} 人物 が 成功 為る(する){して} も 不思議 では無い{ではない}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

不思議ね。

英語の訳

  • It is strange.
出典: Tatoeba文番号 11571953
不思議の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

ミステリアス >>不可思議 >>

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句