YOMI読みの道

英語表現

さけぶ

叫ぶは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to shout
  • to yell
  • to advocate
  • to appeal

基本情報

読み

さけぶ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf12

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョウ / さけ.ぶ

N2
小学7年6画
  • shout
  • exclaim
  • yell

例文

例文

例文データ分解あり

彼は彼女に気付くと「バル!」と叫んだ。

"Val!" he shouted when he recognized her.

(かれ)彼女気付くバル叫んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 気付く と バル~ と 叫ぶ{叫んだ}

例文データ分解あり

彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。

He ordered the boys not to shout in the classroom.

(かれ)男の子(おとこのこ)たち教室叫ばないよう(よう)命じた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 男の子(おとこのこ) 達{たち} に 教室 で(#2028980) 叫ぶ{叫ばない} 様(よう){よう} 命じる{命じた}

例文データ分解あり

彼は大声で叫んだ。

He cried out.

(かれ)大声叫んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大声 で 叫ぶ[01]{叫んだ}

例文データ分解あり

彼は足を折ったとき痛みで叫んでいた。

He was crying with pain when he broke his leg.

(かれ)(あし)折ったとき(とき)痛み叫んでいた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 足(あし) を 折る{折った} 時(とき){とき} 痛み で(#2028980) 叫ぶ{叫んでいた}

例文データ分解あり

彼は声の限りに叫んだ。

He shouted at the top of his voice.

(かれ)限り(かぎり)叫んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 声 の 限り(かぎり)[01] に 叫ぶ{叫んだ}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

改革を叫ぶ

かいかくをさけぶ

  • to clamour for change
  • to cry loudly for a reform

意味が近い語句

喚く

わめく

かな書きが多い古め
  • to shout
  • to yell