英語候補
- the same
- equal
- just like
- equivalent
英語表現
ひとしい
等しいは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
ひとしい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf41
別表記
- 均しいまれな表記
- 斉しいまれな表記
筆順
書き順
3文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
等
N3等
トウ / ひと.しい / など / -ら
小学3年12画竹
- etc.
- and so forth
- class (first)
例文
例文
見出し例文
１ヤードは３フィートに等しい。
A yard is equal to three feet.
見出し例文
彼の依頼は命令に等しかった。
His request was equivalent to an order.
例文データ分解あり
彼の立派な演説も豚に真珠に等しかった。
His great oration was like pearls before swine.
彼の(かれ)立派な演説も豚に真珠に等しかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 立派{立派な} 演説 も 豚に真珠 に 等しい{等しかった}
例文データ分解あり
彼の英語力は私のそれと等しい。
His command of English is on a par with mine.
彼の(かれ)英語力(りょく)は私の(わたし)それと等しい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 英語 力(りょく) は 私(わたし)[01]{私の} 其れ[01]{それ} と 等しい
例文データ分解あり
彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
His command of English is on a par with mine.
彼の(かれ)英語を使いこなす力(ちから)は私の(わたし)それと等しい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 英語 を 使いこなす 力(ちから)[02] は 私(わたし)[01]{私の} 其れ[01]{それ} と 等しい
例文データ分解あり
彼の依頼は命令に等しかった。
His request was equivalent to an order.
彼の(かれ)依頼は命令に等しかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 依頼[01] は 命令[01] に 等しい[02]{等しかった}~
例文データ分解あり
誰かが、例えば、羊とか馬を市場に出ているもので等しい価値があると考えるものと交換することが出来たのである。
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
誰かが例えば羊とか馬を市場(いちば)に出ているもの(もの)で等しい価値があると考えるもの(もの)と交換する(する)ことが出来たのである
元データの記号を見る
誰か が 例えば 羊 とか[01] 馬[01] を 市場(いちば)[01]~ に 出る{出ている} 物(もの){もの} で(#2028980) 等しい 価値 が[01] 有る{ある} と 考える 物(もの){もの} と 交換 為る(する){する} 事が出来る{ことが出来た} の である
近い語句