英語候補
- to believe
- to believe in
- to confide in
- to have faith in
英語表現
しんずる
信ずるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
しんずる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf30
例文
例文
見出し例文
見ることは信ずることなり。
Seeing is believing.
例文データ分解あり
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
He believed that Black people could win their fight for equal rights without violence.
彼(かれ)は黒人たちが暴力に頼らず(たよる)とも(とも)平等な(びょうどう)権利(けんり)を勝ち取れる(かちとる)と信じていた(しんずる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 黒人 達{たち} が 暴力 に 頼る(たよる){頼らず} 共(とも)[03]{とも} 平等(びょうどう){平等な} 権利(けんり) を 勝ち取る(かちとる){勝ち取れる} と 信ずる(しんずる){信じていた}
例文データ分解あり
彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
There are good grounds for believing what he says.
彼(かれ)の言うこと(こと)を信ずる十分な(じゅうぶん)根拠がある
元データの記号を見る
彼(かれ) の 言う 事(こと){こと} を 信ずる 十分(じゅうぶん)[01]{十分な} 根拠[01] が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
信ずるところに従って行動した。
I acted upon what I believed.
信ずるところ(ところ)に従って行動した(する)
元データの記号を見る
信ずる 所(ところ){ところ} に 従って 行動 為る(する){した}
例文データ分解あり
私は誰でも信ずるというわけではない。
I don't believe just anyone.
私(わたし)は誰でも信ずるというわけではない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 誰でも 信ずる と 言う{いう} 訳ではない{わけではない}
例文データ分解あり
私の信ずるところでは彼は成功するでしょう。
My belief is that he will succeed.
私の(わたし)信ずるところでは彼(かれ)は成功する(する)でしょう
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 信ずる 所では{ところでは} 彼(かれ)[01] は 成功 為る(する){する} でしょう[01]
関連語