英語候補
- mayhem
- violence
英語表現
ぼうりょく
暴力は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ぼうりょく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04
例文
例文
見出し例文
非暴力というのは私の信仰の第１条だ。
Non-violence is the first article of my faith.
例文データ分解あり
彼は自分の子供に暴力をふるった。
He used force on his children.
彼(かれ)は自分の子供に暴力をふるった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 子供 に 暴力 を 振るう[02]{ふるった}
例文データ分解あり
彼はすべての暴力に強く反対した。
He was strongly against all violence.
彼(かれ)はすべての暴力に強く(つよい)反対した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 全て{すべての} 暴力 に 強い(つよい)[01]{強く} 反対 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
He believed that Black people could win their fight for equal rights without violence.
彼(かれ)は黒人たちが暴力に頼らず(たよる)とも(とも)平等な(びょうどう)権利(けんり)を勝ち取れる(かちとる)と信じていた(しんずる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 黒人 達{たち} が 暴力 に 頼る(たよる){頼らず} 共(とも)[03]{とも} 平等(びょうどう){平等な} 権利(けんり) を 勝ち取る(かちとる){勝ち取れる} と 信ずる(しんずる){信じていた}
例文データ分解あり
彼は、どこへ出かけていっても、愛、忍耐、そしてとりわけ非暴力を説いた。
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
彼(かれ)はどこへ出かけていっても愛忍耐そしてとりわけ非暴力を説いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何処{どこ} へ 出かける{出かけて} 行く{いって} も 愛 忍耐 而して{そして} 取り分け{とりわけ} 非 暴力 を 説く{説いた}
例文データ分解あり
彼の暴力にもうがまんできない。
I can't put up with his violence any longer.
彼の(かれ)暴力にもうがまんできない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 暴力 に もう 我慢{がまん} 出来る{できない}
連想語