道
読
YOMI読みの道

英語表現

こんきょ

根拠は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • basis
  • grounds
  • reason
  • authority

基本情報

読み

こんきょ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

根

根

コン / ね / -ね

N2
小学3年10画木
  • root
  • radical
  • head (pimple)
拠

拠

キョ / コ / よ.る

N1
小学8年8画手
  • foothold
  • based on
  • follow

例文

例文

見出し例文

その噂は全く根拠がなかった。

The rumor was completely without foundation.

例文データ分解あり

彼は根拠のない非難にいらいらした。

He chafed under the groundless criticism.

彼(かれ)は根拠の(の)ない非難にいらいらした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 根拠[01] 之(の)[03]{の} 無い{ない} 非難 に 苛々{いらいら} 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の主張には根拠がないことに注意することが重要である。

It is important to note that his assertion is groundless.

彼の(かれ)主張には根拠がないこと(こと)に注意する(する)こと(こと)が重要である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 主張 には 根拠[01] が 無い{ない} 事(こと){こと} に 注意 為る(する){する} 事(こと){こと} が 重要 である

例文データ分解あり

彼に反対する根拠がない。

He has no basis for his opposition.

彼(かれ)に反対する(する)根拠がない
元データの記号を見る

彼(かれ) に 反対 為る(する){する} 根拠[01] が 無い{ない}

例文データ分解あり

彼には反対する根拠がない。

He has no basis for his opposition.

彼(かれ)には反対する(する)根拠がない
元データの記号を見る

彼(かれ) には 反対 為る(する){する} 根拠[01] が 無い{ない}

TatoebaCC BY 2.0 FR

その議論の根拠は何ですか。

英語の訳

  • What is the basis for the argument?
出典: Tatoeba文番号 211471
根拠の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句