YOMI読みの道

英語表現

コンセンサス

コンセンサスは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • consensus

基本情報

読み

コンセンサス

使われ方

よく使う表現です。

  • 外来語としてよく使う
元の辞書コードを見る

gai1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

6文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内圧型規制緩和が推進されなければなるまい。

Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".

例文データ分解あり

仕事をする時仲間が多いと、コンセンサスをとるのが意外と大変だ。

When you're at work, if you have a lot of workmates, it's surprisingly difficult to build a consensus.

元データの記号を見る

仕事 を 為る(する)[01]{する} 時(とき)[02] 仲間(なかま) が 多い と コンセンサス を 取る{とる} の が 意外{意外と} 大変 だ

例文データ分解あり

今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内圧型規制緩和が推進されなければなるまい。

Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".

元データの記号を見る

今後 は 新(しん)[01] 事業[01] 創造 に依る{による} 経済 の 活性化[01]~ と言う{という} 観点 から 国民(こくみん) の コンセンサス~ に 基づく[01]{基づいた} 早急{早急な} 内圧~ 型 規制緩和 が 推進 為れる{され} なければなるまい

TatoebaCC BY 2.0 FR

今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内圧型規制緩和が推進されなければなるまい。

英語の訳

  • Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
出典: Tatoeba文番号 172429
コンセンサスの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。