英語候補
- angle
- point of view
- perspective
- standpoint
英語表現
かんてん
観点は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
かんてん
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf05
筆順
書き順
2文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は私を違った観点から見るようになった。
He came to see me in a different light.
例文データ分解あり
彼は私を違った観点から見るようになった。
He came to see me in a different light.
彼(かれ)は私(わたし)を違った(ちがう)観点から見るようになった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 違う(ちがう)[01]{違った} 観点~ から 見る 様になる{ようになった}
例文データ分解あり
彼は私の観点からその問題を理解することは出来ない。
He cannot see the matter from my point of view.
彼(かれ)は私の(わたし)観点からその問題を理解する(する)こと(こと)は出来ない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 観点 から 其の[01]{その} 問題 を 理解 為る(する){する} 事(こと){こと} は 出来る{出来ない}
例文データ分解あり
大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.
大人(おとな)の一方的な観点からは子供たちの態度はしばしば生意気に見える(みえる)
元データの記号を見る
大人(おとな) の 一方的{一方的な} 観点 から は 子供たち の 態度 は 屡々{しばしば} 生意気 に 見える(みえる)
例文データ分解あり
成功の秘けつは、相手の観点を理解し、自分の立場からだけでなく相手の立場からも、ものごとを見ることができることにある。
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
成功の秘けつは相手の観点を理解し(する)自分の立場からだけでなく相手の立場からもものごとを見ることができること(こと)にある
元データの記号を見る
成功 の 秘訣{秘けつ} は 相手 の 観点 を 理解 為る(する){し} 自分[01] の 立場 から だけでなく 相手 の 立場 から も 物事{ものごと} を 見る 事が出来る{ことができる} 事(こと){こと} に 有る{ある}
例文データ分解あり
社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
社会エコロジーが現代の環境保護の第の流れであるという観点を特に強調して(する)おきたい
元データの記号を見る
社会 エコロジー が 現代[01]{現代の} 環境保護 の 第 の 流れ[05]~ である と言う{という} 観点 を 特に 強調[01] 為る(する){して} 置く{おき} たい
TatoebaCC BY 2.0 FR
母は何でもお金の観点から考える。
英語の訳
- My mother thinks of everything in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 83018
観点の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句