YOMI読みの道

例文

なのだを含む例文一覧

なのだを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全15,363件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なのだ
1 / 615次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ただなの?

英語の訳

  • Is it free?
出典: Tatoeba文番号 2464037
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

左利きなの?

英語の訳

  • Are you left-handed?
  • Are you a lefty?
出典: Tatoeba文番号 12072718
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大家族なの?

英語の訳

  • Do you have a big family?
出典: Tatoeba文番号 9032453
TatoebaTadafumiCC BY 2.0 FR

何だったの?

英語の訳

  • What was the matter?
出典: Tatoeba文番号 3320913
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何の用だ。

英語の訳

  • What do you want?
  • What are you here for?
出典: Tatoeba文番号 187711
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

うちの旦那。

英語の訳

  • He is my husband.
出典: Tatoeba文番号 13260812
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か頼んだの?

英語の訳

  • Did you order something?
出典: Tatoeba文番号 11041854
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

花の金曜日だ!

英語の訳

  • Thank God it's Friday!
  • Thank God it's Friday.
出典: Tatoeba文番号 10531175
TatoebaLittleWholeCC BY 2.0 FR

誰のせいなの?

英語の訳

  • Whose fault is it?
出典: Tatoeba文番号 10177166
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か飲んだら?

英語の訳

  • Why don't you drink something?
出典: Tatoeba文番号 9966045
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰が好きなの?

英語の訳

  • Who do you like?
出典: Tatoeba文番号 9696361
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

好きな果物は?

英語の訳

  • What's your favorite fruit?
  • What is your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 9687359
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何を飲んだの?

英語の訳

  • What did you drink?
出典: Tatoeba文番号 9381351
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだ会社なの?

英語の訳

  • Are you still at the office?
出典: Tatoeba文番号 9119450
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

三人兄弟なの?

英語の訳

  • Are you three brothers?
出典: Tatoeba文番号 8816049
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何人兄弟なの?

英語の訳

  • How many brothers and sisters do you have?
  • How many siblings do you have?
  • How many brothers do you have?
出典: Tatoeba文番号 8791917
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだ学生なの?

英語の訳

  • Are you still in school?
出典: Tatoeba文番号 8743394
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

誰がいないの?

英語の訳

  • Who isn't here?
  • Who's absent?
出典: Tatoeba文番号 8075186
TatoebadbahasaCC BY 2.0 FR

大事なものか?

英語の訳

  • Is it important?
  • Is it really that important?
出典: Tatoeba文番号 3363062
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何のつもりだ?

英語の訳

  • What's the big idea?
出典: Tatoeba文番号 1317178
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR

何人死んだの?

英語の訳

  • How many died?
  • How many people died?
出典: Tatoeba文番号 1109215
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

だから何なの?

英語の訳

  • So what?
出典: Tatoeba文番号 203825
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何が問題なの?

英語の訳

  • Where is the problem?
  • What is the problem?
  • What's the problem?
出典: Tatoeba文番号 4848
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕の夢なんだ。

英語の訳

  • It's my dream.
  • This is my dream.
  • It is my dream.
出典: Tatoeba文番号 13242848
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

果物は旨いな。

英語の訳

  • The fruit is yummy.
  • Fruit is delicious.
出典: Tatoeba文番号 12975743