YOMI読みの道

英語表現

だろうに

だろうには英語で?

表現

英語候補

  • I guess
  • it seems
  • probably
  • but I suppose

基本情報

読み

だろうに

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに

If I knew his address, I would write to him.

例文データ分解あり

彼はもう1度やっていたら、成功しただろうに

Had he tried it once more, he would have succeeded in it.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は もう[03] 一度{1度} 遣る{やっていたら} 成功 為る(する){した} だろうに

例文データ分解あり

あんなに若くして死ななかったら、偉大な科学者になっていただろうに

If he had not died so young, he would have become a great scientist.

元データの記号を見る

あんなに 若くして 死ぬ{死ななかったら} 偉大{偉大な} 科学者 になる[01]{になっていた} だろうに

例文データ分解あり

彼が私の忠告に従っていたら、今ごろは金持ちになっているだろうに

If he had taken my advice, he would now be rich.

元データの記号を見る

彼(かれ) が 私(わたし)[01]{私の} 忠告に従う{忠告に従っていたら} 今ごろ は 金持ち になる[01]{になっている} だろうに

例文データ分解あり

彼がそこにいたならば、彼はあなたに行儀作法に気をつけるように言っただろうに

Had he been there, he would have told you to mind your manners.

元データの記号を見る

彼(かれ) が 其処(そこ){そこ} に 居る(いる)[01]{いた} なら{ならば} 彼(かれ)[01] は 貴方(あなた)[01]{あなた} に 行儀作法 に 気をつける 様に{ように} 言う{言った} だろうに

例文データ分解あり

あんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに

If he did not watch so much television, he would have more time for study.

元データの記号を見る

あんなに テレビ を 見る{見} 無ければ{なければ} もっと 勉強[01]{勉強する} 時間[01] が[01] 有る{ある} だろうに

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

本題に入ろう。

英語の訳

  • Let's get down to business.
出典: Tatoeba文番号 81576
だろうにの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。