英語候補
- to be careful
- to pay attention
- to take care
英語表現
きをつける
気をつけるは英語で？
よく使うことわざ表現動詞
基本情報
読み
きをつける
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / spec1
別表記
- 気を付ける
筆順
書き順
5文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
気
N5気
キ / ケ / いき / き
小学1年6画气
- spirit
- mind
- air
例文
例文
見出し例文
静かにするように気をつけなさい。
See to it that you keep quiet.
例文データ分解あり
彼は彼女に気をつけろと大声で言った。
He shouted to her to be careful.
彼(かれ)は彼女に気をつけろと大声で言った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 に 気をつける{気をつけろ} と 大声 で(#2028980) 言う{言った}
例文データ分解あり
彼は他人の機嫌を損ねないように気をつけている。
He is chary of offending people.
彼(かれ)は他人の機嫌を損ねないように気をつけている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 他人 の 機嫌~ を 損ねる[01]{損ねない} 様に{ように} 気をつける{気をつけている}
例文データ分解あり
彼は私にもっとよく気をつけるようにと言った。
He told me that I should be more careful.
彼(かれ)は私(わたし)にもっとよく気をつけるようにと言った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に もっと 良く{よく} 気をつける 様に{ように} と 言う{言った}
例文データ分解あり
彼は会議を混乱させないように気をつけた。
He was careful not to disrupt the meeting.
彼(かれ)は会議を混乱させないように気をつけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 会議 を 混乱 為せる{させない} 様に{ように} 気をつける{気をつけた}
例文データ分解あり
彼はできるだけ気をつけていた。
He took as much care as possible.
彼(かれ)はできるだけ気をつけていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 出来るだけ{できるだけ} 気をつける{気をつけていた}
近い語句