YOMI読みの道

英語表現

おなか

お腹は英語で?

よく使う丁寧名詞

英語候補

  • abdomen
  • belly
  • stomach

基本情報

読み

おなか

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • お中まれな表記
  • 御中検索用の表記
  • 御腹検索用の表記

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フク / はら

N3
小学6年13画
  • abdomen
  • belly
  • stomach

例文

例文

見出し例文

いいえ、結構です。お腹が一杯ですから。

No, thank you. I've had enough.

例文データ分解あり

数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。

Years of heavy drinking has left John with a beer gut.

元データの記号を見る

数年 に渡って{にわたって} 大量{大量に} 飲む[01]{飲んだ} の で(#2028980) の お腹{おなか} は ビール(#2796520) 腹[01] になる{になって} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

食べ過ぎておなかを壊すなよ。

Don't get a stomachache by eating too much.

元データの記号を見る

食べ過ぎる{食べ過ぎて} お腹{おなか} を 壊す な[01] よ

例文データ分解あり

私達はまだあまりお腹は空いていない。

We aren't very hungry yet.

元データの記号を見る

私たち{私達} は 未だ[02]{まだ} 余り[02]{あまり} お腹 は 空く(すく)[02]{空いていない}~

例文データ分解あり

私はおなかの中にも何も残っていない。

There is nothing left in my stomach, either.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は お腹{おなか} の 中(なか) にも 何も[01] 残る{残っていない}

例文データ分解あり

最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。

I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.

元データの記号を見る

最近 お腹 の 周り[02] に 肉がつく{肉がついて}~ 来る(くる){きた} みたい 中年太り~ かな

TatoebagrantortinoCC BY 2.0 FR

お腹一杯!

英語の訳

  • I'm stuffed!
出典: Tatoeba文番号 342167
お腹の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

赤ちゃんのいる母親のお腹のこと

身体の器官の一つで、内臓のおさまっているところ

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句