YOMI読みの道

英語表現

すく

空くは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to be hungry
  • to get empty
  • to thin out
  • to become less crowded

基本情報

読み

すく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

クウ / そら / あ.く / あ.き

N4
小学1年8画
  • empty
  • sky
  • void

例文

例文

見出し例文

どの車両がすいていますか。

Which car is less crowded?

見出し例文

私達はまだあまりお腹は空いていない。

We aren't very hungry yet.

例文データ分解あり

彼は正直だから誰にでも好かれる。

As he is honest, he is loved by everybody.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 正直[01] だから 誰にでも 好く(すく){好かれる}

例文データ分解あり

彼は欠点があるにもかかわらず、誰からも好かれる。

He is liked by all even though he has his faults.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 欠点 が[01] 有る{ある} にも関わらず{にもかかわらず} 誰 から も 好く(すく){好かれる}

例文データ分解あり

彼は確かにハンサムで頭もいいかもしれないけど、どこか虫の好かないところがあるの。

Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 確かに ハンサム で(#2028980) 頭が良い{頭もいい} かも知れない{かもしれない} けど 何処か[01]{どこか} 虫[03]~ の 好く(すく){好かない} 所(ところ){ところ} が[01] 有る{ある} の

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

空気読んでよ。

英語の訳

  • Read between the lines.
出典: Tatoeba文番号 9011993
空くの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

類語

類語

お腹の内容物が少なくなり、何か食べ物が欲しくなる

関連語

関連語