YOMI読みの道

英語表現

まだ

未だは英語で?

よく使うかな書きが多い副詞形容動詞

英語候補

  • as yet
  • at least
  • more
  • only

基本情報

読み

まだ

  • いまだ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ミ / ビ / いま.だ / ま.だ

N3
小学4年5画
  • un-
  • not yet
  • hitherto

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「まだ」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。

It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....

見出し例文

私はまだその問題が解けない。

I haven't been able to solve the problem yet.

見出し例文

情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。

Bad news is preferable to an absence of information.

例文データ分解あり

彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。

He's still in poor health after his illness.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病気 を 為る(する){して} から[06] 未だ[02]{まだ} 健康 が 優れない{すぐれない}

例文データ分解あり

彼はいまだ病気で寝ている。

He remains sick in bed.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 未だ{いまだ} 病気 で(#2028980) 寝る{寝ている}

例文データ分解あり

彼は年寄りだが、まだその仕事に耐えられる。

Though he is old, he is still equal to the task.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年寄り[01] だ が[03] 未だ[01]{まだ} 其の[01]{その} 仕事[01] に 耐える{耐えられる}

例文データ分解あり

彼は年をとっていてもまだ若々しい。

He is old, but he's worn well.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年を取る{年をとっていて} も 未だ{まだ} 若々しい

例文データ分解あり

彼は都会のペースにまだ慣れきっていない。

He's never quite adjusted to the pace of the city.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 都会 の ペース に 未だ[02]{まだ} 慣れる{慣れ} 切る[18]{きっていない}

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

まだ未婚です。

英語の訳

  • I'm unmarried.
出典: Tatoeba文番号 3496686
未だの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句