この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
真っ向から
まっこうから
未分類表現
- directly
- head-on
- squarely
- to one's face
真っ赤っか
まっかっか
- deep red
- complete
- utter
- very bright red
真っ平
まっぴら
- flatly refusing
- had enough
- wouldn't do for anything
- (not) by any means
真ん
まん
未分類接頭語
- exactly
- just
- perfect
- right
真ん中分け
まんなかわけ
未分類名詞
- curtains
- center part
- hair intakes
- middle part
真向き
まむき
- earnest
- face to face
- just in front of
- straight ahead
真似事
まねごと
未分類名詞
- copy
- pretence
- sham
- imitation
真秀
まほ
- ample
- complete
- genuine
- honest
真秀呂場
まほろば
- splendid place
- excellent location
- one's spiritual home
- spiritual center of the land
真書
しんしょ
未分類名詞
- block style
- square style
- standard style
- book or document that is factual in nature
真中
まなか
未分類名詞
- center
- centre
- heart
- middle
真直ぐ
ますぐ
- direct
- erect
- frank
- honest
真名
まな
未分類名詞
- block style
- real name
- square style
- standard style
真綿で首を絞める
まわたでくびをしめる
- to drag things out
- to reproach in a roundabout way
- to strangle with floss silk
- to torment by slow degrees
神がかる
かみがかる
- to be awesome
- to be extreme
- to be incredible
- to behave oddly
神の子
かみのこ
- prodigy
- child of God
- Jesus Christ
- Son of God
神気
しんき
未分類名詞
- mind
- qi
- spirits
- divine atmosphere
神経を使う
しんけいをつかう
- to worry
- to be fussy
- to be nervous
- to be precise
神経衰弱
しんけいすいじゃく
- memory
- matching pairs
- concentration
- neurasthenia
神人
しんじん
未分類名詞
- godlike person
- gods and men
- shrine maiden
- low-ranking Shinto priest
臣
おみ
- captive
- I
- me
- retainer
薪水
しんすい
未分類名詞
- fuel and water
- kitchen work
- housework
- firewood and water
親しく
したしく
未分類副詞
- closely
- at first-hand
- in person
- intimately
親びん
おやびん
- boss
- chief
- kingpin
- leader
親衛隊
しんえいたい
未分類名詞
- groupies
- SS
- ardent fans
- elite guards
親近
しんきん
- bonding
- becoming closer
- close aide
- close friend
身から出た錆
みからでたさび
- getting one's just deserts
- making a rod for one's own back
- paying for one's mistakes
- reaping what you sow
身が引き締まる
みがひきしまる
- bracing
- sobering
- to become sober
- to become tense
身になる
みになる
- to be beneficial
- to be helpful
- to be useful
- to do one good
身のこなし
みのこなし
- bearing
- carriage
- demeanor
- poise
身の丈
みのたけ
- stature
- body height
- one's ability
- one's means
身の丈に合う
みのたけにあう
- to be the right size
- to be within one's means
- to be appropriate (for one's position)
- to be suited to (one's abilities)
身の毛のよだつ
みのけのよだつ
- gruesome
- horrible
- shocking
- bloodcurdling
身も蓋もない
みもふたもない
- blunt
- direct
- frank
- to the point
身をもって
みをもって
未分類表現
- narrowly
- firsthand
- personally
- by one's own action
身をよじる
みをよじる
- to turn
- to twist
- to twist around
- to turn in one's seat
身を引く
みをひく
- to abandon
- to back away
- to back out of
- to get away
身を固める
みをかためる
- to settle down
- to attire oneself
- to get a steady job
- to marry and raise a family
身体検査
しんたいけんさ
- frisking
- pat-down
- search
- medical checkup
身分の高い
みぶんのたかい
- exalted
- having standing
- of high station
- important
辛め
からめ
- harsh
- hottish
- salty
- strict
辛気臭い
しんきくさい
- annoying
- boring
- depressing
- irritating
辛辣
しんらつ
- biting
- harsh
- scathing
- severe
進退窮まる
しんたいきわまる
- to be stranded
- to get stuck
- to be driven into a corner
- to be in a dilemma
進入路
しんにゅうろ
未分類名詞
- on-ramp
- access road
- access route
- approach path
震う
ふるう
- to quake
- to shake
- to quaver
- to quiver
人が悪い
ひとがわるい
- mean
- nasty
- teasing
- unkind
人さらい
ひとさらい
未分類名詞
- abductor
- kidnaper
- abduction
- kidnaping
横断