英語候補
- to drag things out
- to reproach in a roundabout way
- to strangle with floss silk
- to torment by slow degrees
英語表現
まわたでくびをしめる
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
真綿で首を絞めるような言い方をしないで、お願いだから、もっとはっきり言ってくれない。
Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
真綿で首を絞めるような言い方をしないで、お願いだから、もっとはっきり言ってくれない。
Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
真綿で首を絞める~ 様な{ような} 言い方 を 為る(する){しないで} お願いだから もっと はっきり言う{はっきり言って} 呉れる{くれない}
近い語句