英語表現

たのしみにまつ

楽しみに待つは英語で？

表現動詞

英語候補

to await in anticipation
to wait expectantly

基本情報

読み

たのしみにまつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

楽しみにまつ

分野

未分類

筆順

書き順

6文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

楽

ガク / ラク / ゴウ / たの.しい

小学2年13画木

music
comfort
ease

待

タイ / ま.つ / -ま.ち

小学3年9画彳

wait
depend on

例文

見出し例文

またのお越しを楽しみに待っています。

I look forward to your next visit.

例文データ分解あり

トムさんは中国旅行を楽しみに待っています。

Tom is anticipating his trip to China.

さんは中国旅行を楽しみに待っています

元データの記号を見る

さんは中国[01] 旅行を楽しみに待つ{楽しみに待っています}

例文データ分解あり

私達はあなたとあなたの家族に会える事を楽しみに待っています。

We are looking forward to seeing you and your family.

私達はあなた(あなた)とあなた(あなた)の家族に会える事(こと)を楽しみに待っています

元データの記号を見る

私たち{私達} は貴方(あなた)[01]{あなた} と[03] 貴方(あなた)[01]{あなた} の家族に会う[01]{会える} 事(こと) を楽しみに待つ{楽しみに待っています}

例文データ分解あり

私は彼から便りが来るのを楽しみに待っている。

I am looking forward to hearing from him.

私(わたし)は彼(かれ)から便りが来る(くる)のを楽しみに待っている

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は彼(かれ) から便り[01] が来る(くる) のを楽しみに待つ{楽しみに待っている}

例文データ分解あり

私は君に会うのを楽しみに待っている。

I am looking forward to seeing you.

私(わたし)は君(きみ)に会うのを楽しみに待っている

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は君(きみ)[01] に会う[01] のを楽しみに待つ{楽しみに待っている}

例文データ分解あり

私は夏休みを楽しみに待っている。

I am looking forward to the summer vacation.

私(わたし)は夏休みを楽しみに待っている

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は夏休みを楽しみに待つ{楽しみに待っている}

休日を私達は楽しみに待っています。

英語の訳

We are looking forward to the holidays.
We're looking forward to the holidays.

出典: Tatoeba文番号 182624

楽しみに待つの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。