英語候補
- humble
- modest
英語表現
けんきょ
謙虚は英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
読み
けんきょ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf13
筆順
書き順
2文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
クリスはとても魅力的だし、お金も持っています。でも、少しばかり謙虚さが足りません。
Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
例文データ分解あり
彼は年をとるにつれて、一層謙虚になった。
The older he grew, the more modest he became.
彼(かれ)は年をとるにつれて一層謙虚になった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 年を取る{年をとる} に連れて{につれて} 一層[01] 謙虚 になる[01]{になった}
例文データ分解あり
彼は、社会的地位が上がるにつれて、ますます謙虚になった。
The higher he rose in social rank, the more modest he became.
彼(かれ)は社会的地位が上がるにつれてますます謙虚になった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 社会的 地位[01] が 上がる に連れて{につれて} 益々{ますます} 謙虚 になる[01]{になった}
例文データ分解あり
彼の甥は謙虚で思いやりのある人になるように育てられた。
His nephew was brought up to be modest and considerate.
彼の(かれ)甥は謙虚で思いやりの(の)ある人(ひと)になるように育てられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 甥 は 謙虚 で(#2028980) 思いやり 之(の)[03]{の} 有る{ある} 人(ひと) になる[01] 様に{ように} 育てる{育てられた}
例文データ分解あり
謙虚さを身につけて。
Learn humility.
謙虚さを身につけて
元データの記号を見る
謙虚{謙虚さ} を 身につける[01]{身につけて}
例文データ分解あり
その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
The humble man is getting along with his neighbors.
その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている
元データの記号を見る
其の[01]{その} 謙虚{謙虚な} 男 は 近所 の 人達 と 上手い{うまく} 遣る{やっている}
反対語