YOMI読みの道

英語表現

しゃかいてき

社会的は英語で?

よく使う形容動詞

英語候補

  • social
  • societal
  • societary

基本情報

読み

しゃかいてき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf04

筆順

書き順

3文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シャ / やしろ

N4
小学9年7画
  • company
  • firm
  • office

カイ / エ / あ.う / あ.わせる

N4
小学2年6画
  • meeting
  • meet
  • party

テキ / まと

N2
小学4年8画
  • bull's eye
  • mark
  • target

例文

例文

見出し例文

彼は近所の人々より社会的に一段上だ。

He is a cut above his neighbors.

例文データ分解あり

彼は日本の社会的発展について書いた。

He wrote on the social evolution of Japan.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 日本 の 社会的 発展 に就いて{について} 書く{書いた}

例文データ分解あり

彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。

He despises people of a lower social class.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 社会的 地位[01] の 低い 人(ひと) を 軽蔑{軽蔑する}

例文データ分解あり

彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。

He despises people of a lower social class.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 社会的 階級 の 低い 人々(ひとびと) を 軽蔑{軽蔑する}

例文データ分解あり

彼は社会的に戻りたがっている。

He is anxious to get back into circulation.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 社会的{社会的に} 戻る{戻り} たがる{たがっている}

例文データ分解あり

彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。

He despises people of a lower social class.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 社会的{社会的に} 地位[01] の 低い 人々(ひとびと) を 軽蔑{軽蔑する}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは反社会的人間だ。

英語の訳

  • Tom is a sociopath.
出典: Tatoeba文番号 2242019
社会的の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句