英語候補
- aptly
- cleverly
- smoothly
- well
英語表現
うまく
上手くは英語で？
かな書きが多い副詞
基本情報
読み
うまく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 甘く
- 巧く
- 旨く
筆順
書き順
3文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私は彼女に取り入ってうまく秘密を聞き出した。
I charmed a secret out of her.
見出し例文
我々の計画はうまく進んでいる。
Our plans are progressing smoothly.
例文データ分解あり
彼は勉強がうまく進んでいる。
He's coming along nicely with his studies.
彼(かれ)は勉強がうまく進んでいる(すすむ)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 勉強[01] が 上手い[01]{うまく} 進む(すすむ){進んでいる}
例文データ分解あり
彼は日本に長く滞在すればするほど、日本語がうまくなっています。
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
彼(かれ)は日本に長く滞在すればするほど日本語がうまくなっています
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日本 に 長い{長く} 滞在 すればするほど 日本語 が 上手い[01]{うまく} 成る[01]{なっています}
例文データ分解あり
彼は難問をうまく処理するだろう。
He'll cope with difficult problems.
彼(かれ)は難問をうまく処理する(する)だろう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 難問 を 上手い[01]{うまく} 処理 為る(する){する} だろう
例文データ分解あり
彼は戦場で何度も死をうまく逃れた。
He cheated death many times on the battlefield.
彼(かれ)は戦場(せんじょう)で何度も死をうまく逃れた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 戦場(せんじょう)~ で(#2028980)[01] 何度も~ 死[01] を 上手い[01]{うまく} 逃れる{逃れた}
例文データ分解あり
彼は自分の才能をうまく使う。
He makes good use of his talents.
彼(かれ)は自分の才能をうまく使う
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 才能 を 上手い[01]{うまく} 使う