英語候補
- arrogant
- haughty
- proud
- stuck-up
英語表現
こうまん
高慢は英語で？
形容動詞名詞
基本情報
読み
こうまん
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf31
筆順
書き順
2文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.
例文データ分解あり
彼は高慢なところがない。
He is free from pride.
彼(かれ)は高慢なところ(ところ)がない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 高慢{高慢な} 所(ところ){ところ} が 無い{ない}
例文データ分解あり
彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
I don't like him because he is too proud.
彼(かれ)はあまりにも高慢なので嫌いだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 余りにも{あまりにも} 高慢 なので 嫌い だ
例文データ分解あり
彼の高慢さが成功のさまたげになった。
His pride stood in the way of success.
彼の(かれ)高慢さが成功のさまたげになった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 高慢{高慢さ} が 成功 の 妨げる{さまたげ} になる[01]{になった}
例文データ分解あり
私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
No other woman in our company is so proud as she.
私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない(いる)
元データの記号を見る
私たち{私達} の 会社[01] で(#2028980) 彼女 程{ほど} 高慢{高慢な} 女性[01] は 居る(いる)[01]{いない}
例文データ分解あり
私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
No other woman in our company is so proud as she.
私たちの会社で彼女より高慢な女(おんな)はいない(いる)
元データの記号を見る
私たち の 会社[01] で(#2028980) 彼女 より 高慢{高慢な} 女(おんな) は 居る(いる)[01]{いない}
反対語
反対語
近い語句