YOMI読みの道

英語表現

ちい

地位は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • post
  • rank
  • standing
  • status

基本情報

読み

ちい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チ / ジ

N4
小学2年6画
  • ground
  • earth

イ / くらい / ぐらい

N3
小学4年7画
  • rank
  • grade
  • throne

例文

例文

見出し例文

高級車は地位の象徴である。

An expensive car is a status symbol.

見出し例文

彼は会社で高い地位にあります。

He holds a high position at the company.

例文データ分解あり

彼は彼女より地位が低い。

He is beneath her in rank.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 より 地位[02] が 低い

例文データ分解あり

彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた。

He got his present position by virtue of his long experience.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 長年 の 経験 の お陰で{おかげで} 現在[01] の 地位[02] に 就く[01]{ついた}

例文データ分解あり

彼は長年の経験で今の地位についた。

He got his present position by virtue of his long experience.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 長年 の 経験 で(#2028980) 今(いま) の 地位[02] に 就く[01]{ついた}

例文データ分解あり

彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。

He is a mere nobody.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 地位[01] も 名声 も 持つ{もたない} 平凡{平凡な} 人(ひと) だ

例文データ分解あり

彼は地位に満足だ。

He enjoys his position.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 地位[02] に 満足[01] だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はよい地位を得た。

英語の訳

  • He got a good appointment.
出典: Tatoeba文番号 110457
地位の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語