YOMI読みの道

英語表現

たいど

態度は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • attitude
  • bearing
  • manner
  • position

基本情報

読み

たいど

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / わざ.と

N1
小学5年14画
  • attitude
  • condition
  • figure

ド / ト / タク / たび

N4
小学3年9画广
  • degrees
  • occurrence
  • time

例文

例文

見出し例文

私は彼の態度が癪に障った。

I was annoyed at his behavior.

見出し例文

加盟国中数カ国は、G7の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。

Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.

例文データ分解あり

彼は彼女のそっけない態度にいらいらした。

He was impatient with her unfriendly attitude.

(かれ)彼女のそっけない態度いらいらした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 素っ気ない{そっけない} 態度 に 苛々{いらいら} 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は態度が粗野だ。

He is coarse in manner.

(かれ)態度粗野
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 態度 が 粗野 だ

例文データ分解あり

彼は親切な態度だった。

He had a kindly manner.

(かれ)親切な態度だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 親切{親切な} 態度 だ{だった}

例文データ分解あり

彼は私に話し掛けるような態度を示したが何も言わなかった。

He made as if to speak to me but said nothing.

(かれ)(わたし)話し掛けるような態度示した何も言わなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 話しかける{話し掛ける} 様な{ような} 態度 を 示す{示した} が 何も[01] 言う{言わなかった}

例文データ分解あり

彼は何事にも否定的な態度である。

He has a negative attitude to everything.

(かれ)何事にも否定的な態度である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何事[03] にも 否定的{否定的な} 態度 である

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句