英語候補
- brash
- cheeky
- cocky
- impudent
英語表現
なまいき
生意気は英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は父親に生意気な事を言った。
He was impertinent to his father.
例文データ分解あり
彼は父親に生意気な事を言った。
He was impertinent to his father.
例文データ分解あり
大人をからかうなんて生意気だ。
It is impudent of you to make fun of adults.
例文データ分解あり
大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.
例文データ分解あり
全く生意気だ。
He has plenty of cheek.
例文データ分解あり
生意気にも彼は私の申し出を断った。
He had the presumption to reject my proposal.
生意気な小僧がよ。
英語の訳
- Cheeky little boy!
- You cocky little kid!
出典: Tatoeba文番号 11056532
生意気の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句