英語表現

みてもらう

見てもらうは英語で？

表現動詞

英語候補

to consult (someone)
to see (a doctor, etc.)

基本情報

読み

みてもらう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

見て貰う
診てもらう
診て貰う

分野

未分類

筆順

書き順

5文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

見

ケン / み.る / み.える / み.せる

小学1年7画見

see
hopes
chances

辞書メモ

esp. 診てもらう

例文

見出し例文

すぐに医者に診てもらった方がいいぞ。

You had better see a doctor at once.

例文データ分解あり

私は医者に診てもらいに行ったが、あいにく留守だった。

I went to see the doctor, only to find him absent.

私(わたし)は医者に診てもらいに行ったがあいにく留守だった

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は医者に見てもらう{診てもらい} に行く[01]{行った} が生憎{あいにく} 留守だ{だった}

例文データ分解あり

私は医者に見てもらったほうがいいと言われた。

I was told that I should see a doctor.

私(わたし)は医者に見てもらったほうがいいと言われた

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は医者に見てもらう{見てもらった} 方がいい{ほうがいい} と言う{言われた}

例文データ分解あり

私はわざわざ医者に診てもらいに行ったのに、不在だった。

I went all the way to see my doctor, only to find him absent.

私(わたし)はわざわざ医者に診てもらいに行ったのに不在だった

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は態々[01]{わざわざ} 医者に見てもらう{診てもらい} に行く[01]{行った} のに不在だ{だった}

例文データ分解あり

私ははるばる主治医に診てもらいに行ったが、彼はいなかった。

I went all the way to see my doctor, only to find him absent.

私(わたし)ははるばる主治医に診てもらいに行ったが彼(かれ)はいなかった(いる)

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は遥々{はるばる} 主治医に見てもらう{診てもらい} に行く[01]{行った} が彼(かれ)[01] は居る(いる){いなかった}

例文データ分解あり

子供たちを見てもらえるなら、スーツをクリーニングに持って行ってあげますよ。

If you'll keep an eye on the kids, I'll take your suit to be cleaned.

子供たちを見てもらえるならスーツをクリーニングに持って行ってあげますよ

元データの記号を見る

子供たちを見てもらう{見てもらえる} ならスーツをクリーニングに持っていく{持って行って} 上げる[23]{あげます} よ[01]

医者に見てもらうべきだと思う。

英語の訳

I think you should see a doctor.

出典: Tatoeba文番号 190894

見てもらうの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。