英語候補
- to reach mutual understanding
- to understand each other
英語表現
りかいしあう
理解しあうは英語で？
動詞
基本情報
読み
りかいしあう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 理解し合う
筆順
書き順
5文字・30画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私たちはお互い理解し合えた。
We could understand each other.
例文データ分解あり
私たちはお互い理解し合えた。
We could understand each other.
私たちはお互い理解し合えた
元データの記号を見る
私たち は お互い 理解し合う{理解し合えた}~
例文データ分解あり
教養のある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が、彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
教養の(の)ある一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していない(する)という事実が彼ら(かれら)が効果的に意志疎通できない主な(おも)理由なのである
元データの記号を見る
教養 之(の)[03]{の} 有る{ある} 一般{一般の} アメリカ人 は 最早{もはや} 理解し合う{理解しあえる} 素養 を 共有 為る(する){していない} と言う{という} 事実 が 彼ら(かれら) が 効果的{効果的に} 意志 疎通[01] 出来る{できない} 主(おも){主な} 理由 なのである
例文データ分解あり
お互いを理解し合うようにしようではありませんか。
Let's try to understand one another.
お互いを理解し合うようにしようではありませんか
元データの記号を見る
お互い を 理解し合う 様にする{ようにしよう} です{ではありません} か
例文データ分解あり
あなたと私は、お互いに理解し合わねばならぬ。
You and I must understand one another, and that without delay.
あなた(あなた)と私(わたし)はお互いに理解し合わねばならぬ
元データの記号を見る
貴方(あなた)[01]{あなた} と[03] 私(わたし)[01] は お互いに 理解し合う{理解し合わねばならぬ}
例文データ分解あり
２人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
２人は完全に理解し合いお互いの長所を尊重していた(する)
元データの記号を見る
二人{２人} は 完全{完全に} 理解し合う{理解し合い} お互い の 長所 を 尊重 為る(する){していた}
近い語句