YOMI読みの道

英語表現

まける

負けるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to lose
  • to yield
  • to be beaten
  • to be defeated

基本情報

読み

まける

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf29

別表記

  • 敗ける検索用の表記
  • 敗北る検索用の表記

筆順

書き順

3文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / ま.ける / ま.かす / お.う

N3
小学3年9画
  • defeat
  • negative
  • -

使い方

使い方

  • occ. written as 敗ける

例文

例文

見出し例文

3対0で彼には負けています。

He's beating me, three to zip.

例文データ分解あり

彼は負けたことを深刻にうけとめた。

He took his defeat hard.

(かれ)負けたこと(こと)深刻うけとめた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 負ける{負けた} 事(こと){こと} を 深刻 に 受け止める{うけとめた}

例文データ分解あり

彼は父親にも負けず利口だ。

He is not less clever than his father is.

(かれ)父親にも負けず利口
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 にも 負ける{負けず} 利口 だ

例文データ分解あり

彼は彼女の熱烈な願いに負けた。

He yielded to her ardent wishes.

(かれ)彼女の熱烈な願い負けた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 熱烈{熱烈な}~ 願い に 負ける{負けた}

例文データ分解あり

彼は誰にも負けない勉強家だ。

He is as hardworking as any.

(かれ)誰にも負けない勉強家
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 誰にも 負ける{負けない} 勉強家~ だ

例文データ分解あり

彼は誰にも負けないほど勤勉です。

He is as diligent as any man alive.

(かれ)誰にも負けないほど勤勉です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 誰にも 負ける{負けない} 程{ほど} 勤勉 です

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

負かる

まかる

かな書きが多い
  • to be able to be reduced
  • to be able to reduce the price

意味が近い語句

凹む

へこむ

口語
  • to give
  • to lose

土がつく

つちがつく

ことわざ相撲
  • to lose
  • to be defeated