英語候補
- advocacy
- claim
- emphasis
- opinion
英語表現
しゅちょう
主張は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
しゅちょう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私たちはその重要性を主張した。
We insisted on its importance.
例文データ分解あり
彼は彼の理論がこの場合にあてはまると主張した。
He maintained that his theory was true of this case.
彼(かれ)は彼の(かれ)理論がこの場合にあてはまると主張した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 理論 が この場合 に 当てはまる{あてはまる} と 主張 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は大学教育の改革を主張している。
He advocates reform of university education.
彼(かれ)は大学教育の改革を主張している(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大学教育 の 改革 を 主張 為る(する){している}
例文データ分解あり
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼(かれ)は新しい彗星を発見した(する)と主張した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 新しい 彗星 を 発見 為る(する){した} と[04] 主張 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は自分は無実だと主張した。
He affirmed himself to be innocent.
彼(かれ)は自分は無実だと主張した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[02] は 無実 だ と 主張 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は自分の主張を立証できないことをとても恥じた。
He was very ashamed of not being able to make his point.
彼(かれ)は自分の主張を立証できないこと(こと)をとても恥じた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 主張 を 立証 出来る{できない} 事(こと){こと} を 迚も[01]{とても} 恥じる{恥じた}
連想語