YOMI読みの道

英語表現

じゅうよう

重要は英語で?

よく使う形容動詞

英語候補

  • key
  • major
  • essential
  • important

基本情報

読み

じゅうよう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

例文

例文

見出し例文

その結び目を守るのは重要なことだ。

Maintaining that tie is important.

例文データ分解あり

彼は非常に重要な人物だ。

He is a very important person.

(かれ)非常に重要な人物
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 非常に 重要{重要な} 人物 だ

例文データ分解あり

彼は大変重要な人物です。

He is a most important person.

(かれ)大変重要な人物です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大変 重要{重要な} 人物 です

例文データ分解あり

彼は専門家ではないから彼の意見は重要ではない。

Since he is not an expert, his opinion is no account.

(かれ)専門家ではないから彼の(かれ)意見重要ではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 専門家 では無い{ではない} から 彼(かれ)[01]{彼の} 意見 は 重要 では無い{ではない}

例文データ分解あり

彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。

He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.

(かれ)(ひと)自己尊厳ほう(ほう)重要という理由自殺擁護(ようご)する(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 人(ひと) の 自己 尊厳 の 方(ほう){ほう} が 重要 だ と言う{という} 理由 で(#2028980) 自殺 を 擁護(ようご) 為る(する){する}

例文データ分解あり

彼は重要な役割を演じた。

He played an important part.

(かれ)重要な役割を演じた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 重要{重要な} 役割を演じる{役割を演じた}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

肝要

かんよう

  • crucial
  • vital

至要

しよう

  • essential
  • extremely important