YOMI読みの道

英語表現

みらい

未来は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • future existence
  • the world to come
  • world beyond the grave
  • (distant) future

基本情報

読み

みらい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ミ / ビ / いま.だ / ま.だ

N3
小学4年5画
  • un-
  • not yet
  • hitherto

ライ / タイ / く.る / きた.る

N5
小学2年7画
  • come
  • due
  • next

例文

例文

見出し例文

あなたの未来に乾杯!

To your future!

例文データ分解あり

彼はいつも未来に目をむけている。

He is always looking to the future.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 未来[01] に 目(め) を 向ける{むけている}

例文データ分解あり

彼の未来はばら色だ。

He has a bright future.

元データの記号を見る

彼(かれ) の 未来[01] は ばら色 だ

例文データ分解あり

彼の本には未来の世界への理想が込められている。

There is a vision of the future world in his books.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 本(ほん)[01] には 未来[01] の 世界 へ の 理想 が 込める[03]{込められている}

例文データ分解あり

農業科学の発達のおかげで、世界の食料生産はなんとか人口増加に遅れずに済んだ。ただし未来を犠牲にしてである。

Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.

元データの記号を見る

農業 科学 の 発達 の お陰で{おかげで} 世界 の 食料 生産(せいさん) は 何とか{なんとか} 人口増加 に 遅れる{遅れず} に 済む{済んだ} 但し{ただし} 未来[01] を 犠牲(ぎせい)[02] に 為る(する){して} である

例文データ分解あり

他の会社と同じように、我が社も未来に目を向けて将来計画をつくらねばならない。

Like any company, we've got to look ahead and plan for the future.

元データの記号を見る

他(ほか){他の} 会社[01] と同じように 我が社 も 未来[01] に 目を向ける{目を向けて} 将来 計画 を 作る{つくら} ねばならない

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

未来から来ました。

英語の訳

  • I come from the future.
出典: Tatoeba文番号 11049486
未来の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

過現未

かげんみ

  • three states of existence
  • past, present and future