道
読
YOMI読みの道

英語表現

はったつ

発達は英語で？

よく使うネットスラング見下した言い方略語名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • growth
  • progress
  • advancement
  • development

基本情報

読み

はったつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

発

発

ハツ / ホツ / た.つ / あば.く

N4
小学3年9画癶
  • departure
  • discharge
  • publish
達

達

タツ / ダ / -たち

N3
小学4年12画辵
  • accomplished
  • reach
  • arrive

例文

例文

見出し例文

水泳は筋肉を発達させる。

Swimming develops our muscles.

例文データ分解あり

彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。

He developed his talent for painting after fifty.

彼(かれ)は歳(さい)をすぎて(すぎる)から絵を書く才能を発達させた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 歳(さい)[01] を[05] 過ぎる(すぎる){すぎて} から[06] 絵 を[01] 書く 才能 を[01] 発達 為せる{させた}

例文データ分解あり

彼の精神発達は遅かった。

His mental development was slow.

彼の(かれ)精神発達は遅かった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 精神 発達 は 遅い{遅かった}

例文データ分解あり

彼の精神の発達は遅かった。

His mental development was slow.

彼の(かれ)精神の発達は遅かった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 精神 の 発達 は 遅い{遅かった}

例文データ分解あり

農業科学の発達のおかげで、世界の食料生産はなんとか人口増加に遅れずに済んだ。ただし未来を犠牲にしてである。

Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.

農業科学の発達のおかげで世界の食料生産(せいさん)はなんとか人口増加に遅れずに済んだただし未来を犠牲(ぎせい)にして(する)である
元データの記号を見る

農業 科学 の 発達 の お陰で{おかげで} 世界 の 食料 生産(せいさん) は 何とか{なんとか} 人口増加 に 遅れる{遅れず} に 済む{済んだ} 但し{ただし} 未来[01] を 犠牲(ぎせい)[02] に 為る(する){して} である

例文データ分解あり

日本では稲作が高度に発達した。

Rice farming has been developed to a high degree in Japan.

日本では稲作が高度に発達した(する)
元データの記号を見る

日本 で(#2028980) は 稲作 が 高度[02]{高度に} 発達 為る(する){した}

TatoebaCC BY 2.0 FR

人間は知能を発達させた。

英語の訳

  • Human beings evolved their intelligence.
出典: Tatoeba文番号 144256
発達の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

発達障害 >>

連想語

連想語

成長 >>発展 >>進化 >>伸びる >>

近い語句

近い語句

ネットスラングの近い語句

ハッタショ

ハッタショ

ネットスラング見下した言い方未分類
  • developmental disability
  • person with a developmental disability