YOMI読みの道

英語表現

さっそく

早速は英語で?

よく使う副詞

英語候補

  • at once
  • promptly
  • without delay
  • immediately

基本情報

読み

さっそく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf36

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / サッ / はや.い / はや

N4
小学1年6画
  • early
  • fast

ソク / はや.い / はや- / はや.める

N3
小学3年10画
  • quick
  • fast

例文

例文

見出し例文

さっそく仕事にとりかかりましょう。

I will set about my task at once.

例文データ分解あり

早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。

Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?

早速本題に入るけど飲み(かい)(けん)なんだ今週金曜日あいてる(あく)かな
元データの記号を見る

早速 本題に入る けど 飲む[01]{飲み} 会(かい) の 件(けん) なのだ{なんだ} 今週 の 金曜日 開く(あく)[04]{あいてる} かな

例文データ分解あり

思い立ったが吉日、さっそくプロジェクトの企画案を書き始めよう。

Quick, let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.

思い立ったが吉日さっそくプロジェクト企画(あん)書き始めよう
元データの記号を見る

思い立ったが吉日~ 早速{さっそく} プロジェクト の 企画 案(あん)[01] を 書く{書き} 始める[03]{始めよう}

例文データ分解あり

ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。

Ms. Mizuta likes that "Buska" character so much that last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.

大好きさん偶然入った(はいる)(みせ)めざとくグッズ見つけて早速買うことにした
元データの記号を見る

大好き の さん は 偶然 入る(はいる){入った} 店(みせ) で(#2028980) 目敏い[01]{めざとく} グッズ を 見つける[01]{見つけて} 早速 買う[01] 事にする{ことにした}

例文データ分解あり

さっそく仕事にとりかかりましょう。

I will set about my task at once.

さっそく仕事とりかかりましょう
元データの記号を見る

早速{さっそく}~ 仕事[01] に 取り掛かる{とりかかりましょう}

例文データ分解あり

この問題はさっそく処理する必要がある。

This problem demands immediate attention.

この問題さっそく処理する(する)必要ある
元データの記号を見る

此の{この} 問題 は 早速{さっそく} 処理 為る(する){する} 必要[02] が[01] 有る{ある}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

すかさず

すかさず

かな書きが多い
  • at once
  • promptly

直ぐさま

すぐさま

かな書きが多い
  • promptly
  • immediately

直様

じきさま

  • promptly
  • immediately