道
読
YOMI読みの道

英語表現

のみ

飲みは英語で？

名詞

英語候補

  • drink
  • drinking
  • spigot
  • bookmaking

基本情報

読み

のみ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 呑み

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

飲

飲

イン / オン / の.む / -の.み

N4
小学3年12画食
  • drink
  • smoke
  • take

例文

例文

例文データ分解あり

彼は濃い緑茶を飲みすぎた。

He drank too much strong green tea.

彼(かれ)は濃い緑茶を飲みすぎた(すぎる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 濃い[02] 緑茶 を 飲む[01]{飲み} 過ぎる(すぎる){すぎた}

例文データ分解あり

彼は年が自分のみにこたえだしたとこぼした。

He complained that his age was beginning to tell on him.

彼(かれ)は年(とし)が自分のみにこたえだしたとこぼした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年(とし)[02] が 自分[01] のみ に 応える[02]{こたえ} 出す{だした} と 零す[02]{こぼした}

例文データ分解あり

彼は酒を飲みすぎる。

He drinks to excess.

彼(かれ)は酒(さけ)を飲みすぎる(すぎる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 酒(さけ) を 飲む[01]{飲み} 過ぎる(すぎる){すぎる}

例文データ分解あり

彼は酒を飲みすぎて体をだめにした。

He ruined his body by drinking too much.

彼(かれ)は酒(さけ)を飲みすぎて(すぎる)体(からだ)をだめにした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 酒(さけ) を 飲む[01]{飲み} 過ぎる(すぎる){すぎて} 体(からだ) を 駄目{だめ} に 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は酒の飲みすぎを控えた。

He refrained from drinking too much.

彼(かれ)は酒(さけ)の飲みすぎを控えた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 酒(さけ) の 飲む[01]{飲み} 過ぎ{すぎ} を 控える[01]{控えた}

Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR

飲みな。

英語の訳

  • Drink.
出典: Tatoeba文番号 5067227
飲みの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。