YOMI読みの道

英語表現

ほうしゅつ

放出は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • emission
  • gush
  • release
  • discharge

基本情報

読み

ほうしゅつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf13

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホウ / はな.す / -っぱな.し / はな.つ

N3
小学3年8画
  • set free
  • release
  • fire

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

例文

例文

見出し例文

例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。

The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.

例文データ分解あり

太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。

The sun sends out an incredible amount of heat and light.

元データの記号を見る

太陽 は 信じる{信じられない} 程{ほど} 途轍も無い{とてつもない} 熱(ねつ) と 光 を 多量{多量に} 放出 為る(する){している}

例文データ分解あり

植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。

Plants give off oxygen as they make food.

元データの記号を見る

植物 は 栄養 物(もの)[01] を 作る{作っている} 時(とき){とき} 酸素 を 放出 為る(する){する}

例文データ分解あり

これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。

These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.

元データの記号を見る

此れ等{これらの} 溶剤 は 揮発性~ の 為(ため){ため} 使用時~ に 蒸発 為る(する){し} 大気 に 放出 為れる{されている}

例文データ分解あり

例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。

The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.

元データの記号を見る

例えば パイン[02]~ の 松かさ~ は 高温~ に依り{により} 影響 を 受ける 迄{まで} は 自ら(みずから) 開く(ひらく){開いて} 種子(しゅし)~ を 放出~ 為る(する){しない}

例文データ分解あり

物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。

When matter is changed chemically, chemical energy is given off.

元データの記号を見る

物質 が 化学的{化学的に} 変化(へんか) 為る(する){する} 時(とき)[02] には 化学エネルギー~ が 放出 為れる{される}

TatoebaCC BY 2.0 FR

首相は明日放送に出る。

英語の訳

  • The Prime Minister will go on the air tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 148388
放出の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句