YOMI読みの道

英語表現

へんか

変化は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • bugbear
  • change
  • ghost
  • goblin

基本情報

読み

へんか

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヘン / か.わる / か.わり / か.える

N3
小学4年9画
  • unusual
  • change
  • strange

カ / ケ / ば.ける / ば.かす

N3
小学3年4画
  • change
  • take the form of
  • influence

例文

例文

見出し例文

このような接し方の変化は、他の変化もそうであるが、他の国においても起こっている。

Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.

見出し例文

この辺の山々は変化に富んでいる。

The mountains in this part of the country are full of variety.

見出し例文

この動詞の変化を言えますか。

Can you conjugate this verb?

例文データ分解あり

彼はその変化に気がつかなかったが、私は気がついた。

He didn't notice the change, but I did.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 変化(へんか) に 気がつく[01]{気がつかなかった} が 私(わたし)[01] は 気がつく[01]{気がついた}

例文データ分解あり

彼の容体のどんな変化も知らせて下さい。

Please inform me of any change in his condition.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 容態{容体} の どんな 変化(へんか) も 知らせる{知らせて} 下さい

例文データ分解あり

彼の態度にはこれという変化は見られない。

He's shown no appreciable change of attitude.

元データの記号を見る

彼(かれ) の 態度 には 此れ[01]{これ} と言う{という} 変化(へんか) は 見る{見られない}

例文データ分解あり

彼の人生は変化に富んでいた。

His life was full of variety.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 人生 は 変化(へんか) に 富む{富んでいた}

TatoebapekerappoCC BY 2.0 FR

変化の時でした。

英語の訳

  • It was time for a change.
出典: Tatoeba文番号 5348310
変化の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句