YOMI読みの道

英語表現

たいき

大気は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • air
  • atmosphere
  • generosity
  • magnanimity

基本情報

読み

たいき

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

別表記

  • 大氣検索用の表記

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

例文

例文

見出し例文

大気が汚染されつつある。

The atmosphere is being polluted.

例文データ分解あり

大都会の大気は汚染されている。

The atmosphere in a large city is polluted.

大都会大気汚染されている
元データの記号を見る

大都会 の 大気 は 汚染 為れる{されている}

例文データ分解あり

大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。

The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.

大気生物(せいぶつ)反応する(する)環境主要な部分構成して(する)おり(おる)大きいな天然資源持つ特徴高度に備えている
元データの記号を見る

大気 は 生物(せいぶつ) が 反応 為る(する){する} 環境 の 主要{主要な} 部分 を 構成 為る(する){して} 居る(おる)[02]{おり} 大きい{大きいな} 天然資源 の 持つ 特徴 を 高度[02]{高度に} 備える{備えている}

例文データ分解あり

大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った4つの主要な部門がある。

There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.

大気問題には観察理解予測それ管理言った4つ主要な部門ある
元データの記号を見る

大気 の 問題 には 観察 理解 予測 其れ[01]{それ} に 管理 と 言う{言った} 四つ{4つ} の 主要{主要な} 部門 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

大気の上空でさえ汚染されている。

Even the upper atmosphere is polluted.

大気上空でさえ汚染されている
元データの記号を見る

大気 の 上空 でさえ[01] 汚染 為れる{されている}

例文データ分解あり

大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。

The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.

大気水質汚染問題住民増加によってひどく(ひどい)なるだろう
元データの記号を見る

大気 と 水質~ の 汚染 の 問題 は 住民 の 増加 に因って{によって} 酷い(ひどい){ひどく} 成る[01]{なる} だろう

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

寛容

かんよう

  • forbearance
  • generosity

寛恕

かんじょ

  • forgiveness
  • generosity

気宇

きう

  • breadth of mind
  • generosity

海恕

かいじょ

  • forgiveness
  • generosity