英語候補
- a lifetime
- all through life
- whole life
- (the only, the greatest, etc.) of one's life
英語表現
いっしょう
一生は英語で？
よく使う名詞助詞副詞
基本情報
読み
いっしょう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
例文
例文
見出し例文
あなたは、一生勉強しなければならない。
You must study your whole life.
見出し例文
マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。
A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
例文データ分解あり
彼は法律を一生の職業にしたいと思っていた。
He wanted to follow law as a career.
彼(かれ)は法律を一生の職業にしたいと思っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 法律 を 一生[01] の 職業 に したい と 思う{思っていた}
例文データ分解あり
彼は平和のために一生を捧げた。
He dedicated his life to peace.
彼(かれ)は平和のために一生を捧げた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 平和 の 為に{ために} 一生[01] を 捧げる{捧げた}~
例文データ分解あり
彼は不正との戦いに一生をささげた。
He dedicated his life to fighting corruption.
彼(かれ)は不正との戦いに一生をささげた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不正 と の 戦い[01] に 一生[01] を 捧げる{ささげた}
例文データ分解あり
彼は生え抜きの外交官として一生の大部分を送ってきた。
He has spent most of his time as a career diplomat.
彼(かれ)は生え抜きの外交官として一生の大部分を送ってきた(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 生え抜き{生え抜きの}~ 外交官 として 一生[01] の 大部分 を 送る{送って} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
彼は自分の一生に満足して死んだ。
He died content with his life.
彼(かれ)は自分の一生に満足して(する)死んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 一生[01] に 満足[01] 為る(する){して} 死ぬ{死んだ}
類語
類語
連想語