英語候補
- love
- affection
英語表現
あいじょう
愛情は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
あいじょう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
例文
例文
見出し例文
とりわけ子供たちは愛情を必要とする。
Above all, children need love.
例文データ分解あり
彼は彼女の愛情を得ようとした。
He tried to gain her affection.
彼(かれ)は彼女の愛情を得よう(える)とした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 愛情 を 得る(える)[01]{得よう} とする{とした}
例文データ分解あり
彼は彼女の愛情を得た。
He won her affection.
彼(かれ)は彼女の愛情を得た(える)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 愛情 を 得る(える)[01]{得た}
例文データ分解あり
彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
He was overwhelmed by the intensity of her love.
彼(かれ)は彼女の愛情の強さ(つよい)に圧倒された
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 愛情 の 強い(つよい){強さ} に 圧倒~ 為れる{された}
例文データ分解あり
彼は私に愛情のこもった手紙をくれた。
He sent me an affectionate letter.
彼(かれ)は私(わたし)に愛情のこもった手紙をくれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 愛情 の 籠もる[02]{こもった}~ 手紙 を 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
彼は姉に多大な愛情を持っていた。
He felt great affection for his sister.
彼(かれ)は姉(あね)に多大な愛情を持っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 姉(あね) に 多大{多大な} 愛情 を 持つ{持っていた}
類語
類語
連想語