YOMI読みの道

英語表現

かんさつ

観察は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • survey
  • watching
  • observation

基本情報

読み

かんさつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

別表記

  • 觀察検索用の表記

筆順

書き順

2文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カン / み.る / しめ.す

N3
小学4年18画
  • outlook
  • look
  • appearance

サツ

N3
小学4年14画
  • guess
  • presume
  • surmise

例文

例文

見出し例文

科学は観察に基づいている。

Science rests upon observation.

例文データ分解あり

彼は人を観察するのが趣味だ。

He finds pleasure in watching people.

(かれ)(ひと)観察する(する)趣味
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 人(ひと) を 観察 為る(する){する} の が 趣味 だ

例文データ分解あり

彼は鏡をとって舌をよく観察した。

He picked up a mirror and examined his tongue.

(かれ)とってよく観察した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 鏡 を 取る{とって} 舌[01] を 良く{よく} 観察 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は観察が鋭いがとても無口だ。

His observations are sharp, but he doesn't say much.

(かれ)観察鋭いとても無口
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 観察 が 鋭い[03] が 迚も[01]{とても} 無口 だ

例文データ分解あり

彼はそこで多種の生物を観察した。

He observed many types of creatures there.

(かれ)そこ(そこ)多種生物(せいぶつ)観察した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其処(そこ){そこ} で(#2028980) 多種 の 生物(せいぶつ) を 観察 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。

The data presented in his book are not based on scientific observations.

彼の(かれ)著書出されているデータ科学的な観察基づいたもの(もの)ではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 著書 に 出す{出されている} データ は 科学的{科学的な} 観察 に 基づく[01]{基づいた} 物(もの){もの} では無い{ではない}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

監視

かんし

  • guarding
  • lookout

観測

かんそく

  • opinion
  • survey