YOMI読みの道

英語表現

そなえる

備えるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to be born with
  • to equip with
  • to furnish with
  • to install

基本情報

読み

そなえる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf09

別表記

  • 具えるまれな表記

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ビ / そな.える / そな.わる / つぶさ.に

N3
小学5年12画
  • equip
  • provision
  • preparation

例文

例文

見出し例文

このビルは非常階段を備えている。

The building is equipped with emergency stairs.

見出し例文

不時にそなえなくてはいけない。

You should be prepared for emergencies.

見出し例文

食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。

Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.

例文データ分解あり

彼は徳を備えた人だ。

He is a man of virtue.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 徳[01] を 備える{備えた} 人(ひと) だ

例文データ分解あり

彼は知識はもちろん人格も備えている。

He has character as well as knowledge.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 知識 は 勿論{もちろん} 人格 も 備える{備えている}

例文データ分解あり

彼は深遠な学識を備えた人だ。

He is a man with profound learning.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 深遠{深遠な}~ 学識 を 備える{備えた} 人(ひと) だ

例文データ分解あり

彼は最悪の事態に備えておく必要がある。

It is necessary that he should prepare for the worst.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 最悪の事態 に 備える[02]{備えて} 置く[09]{おく} 必要[02] が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

彼は最悪の事態に備えておくことが必要だ。

It is necessary that he prepare for the worst.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 最悪の事態 に 備える[02]{備えて} 置く[09]{おく} 事(こと){こと} が 必要[01] だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

最悪に備える必要がある。

英語の訳

  • It is necessary that we should prepare for the worst.
出典: Tatoeba文番号 170774
備えるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

類語

類語

必要なものをすべて備える

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句